Une diminution des droits punitifs américains sur le bois d'œuvre canadien n'apporte que peu de répit aux producteurs de la Colombie-Britannique, car le différend commercial entre le Canada et les États-Unis se poursuit. Le Département du Commerce américain a confirmé une baisse des droits totaux à un peu moins de 35%, contre 45% précédemment. Ces taxes, ainsi que des tarifs supplémentaires de 50% sur certains produits forestiers, représentent un fardeau important. L'incertitude sur les coûts à l'exportation préoccupe les producteurs, dix ans après l'expiration du dernier accord. Les États-Unis ont accumulé environ 8,6 milliards de dollars US en droits. Les tensions commerciales globales entre les deux pays rendent une résolution rapide du litige sur le bois d'œuvre improbable.
Source : Vancouver Sun
