La circulation entre l'île du Cap-Breton et la terre ferme de la Nouvelle-Écosse a été interrompue le 13 octobre dernier. Vers 10 h 50, le pont tournant situé à Port Hastings est resté bloqué en position ouverte après le passage d'un navire. Cet incident technique a entraîné une fermeture complète de la chaussée de Canso pendant près d'une heure, causant des ralentissements importants pour les automobilistes. Le ministère des Travaux publics de la province a confirmé qu'une anomalie mécanique était à l'origine du problème, bien que la cause précise demeure encore inconnue à ce jour. Les équipes techniques ont réussi à rétablir le fonctionnement de l'infrastructure peu après. Le pont a d'ailleurs pu être actionné à quatre reprises durant le reste de la journée sans autre complication signalée.
Source : SaltWire


