Plus d'une vingtaine d'employés de l'entreprise Cooke Aquaculture, située à Saint John au Nouveau-Brunswick, ont été transportés à l'hôpital vendredi après-midi à la suite d'une fuite de monoxyde de carbone. Le problème a été causé par un tuyau de fournaise qui s'est détaché au troisième étage de l'immeuble. Par mesure de précaution, le personnel a été évacué et les personnes incommodées ont été acheminées vers le centre hospitalier régional, qui a brièvement déclenché un code orange. Selon le porte-parole de la compagnie, Joel Richardson, tous les employés touchés se rétablissent bien et ont pu regagner leur domicile. Les équipes techniques ont procédé à la ventilation des lieux, et l'édifice devrait rouvrir ses portes lundi. Une enquête est en cours pour confirmer les circonstances exactes de cet incident technique.
Source : CBC New Brunswick
Photo : CBC New Brunswick
