William Gardiner Capstick, un homme de 45 ans originaire de North Sydney, a plaidé non coupable à huit chefs d'accusation liés à la Loi sur l'assurance-emploi. Il est soupçonné d'avoir transmis des déclarations trompeuses ou mensongères à Emploi et Développement social Canada sur une période de six ans. Selon les autorités, l'accusé aurait omis de déclarer ses revenus ou ses heures de travail à 80 reprises entre février 2018 et mai 2024. En cas de condamnation, il s'expose à des amendes pouvant varier de 200 à 5 000 dollars. Le procès de M. Capstick est fixé au 30 mars 2027 devant la cour provinciale de Sydney.
Source : SaltWire
