Yin Yeung Derek Chan a été condamné à quatre ans et demi de prison pour avoir filmé secrètement 652 femmes et enfants dans la région de Victoria. Ce dossier, considéré comme la plus vaste affaire de voyeurisme au Canada, a profondément marqué les victimes, dont plusieurs se disent traumatisées et en perte de confiance envers autrui. L'individu utilisait son emploi de livreur pour accéder à des espaces privés et filmait ses cibles dans des commerces ou à travers les fenêtres de leur domicile. Malgré la condamnation, de nombreuses vidéos circulent encore en ligne. Les autorités policières de Saanich font face à des critiques pour leur gestion de l'enquête et leur refus de divulguer davantage de détails aux personnes potentiellement visées. Les témoignages révèlent un sentiment persistant d'insécurité, forçant plusieurs victimes à modifier radicalement leurs habitudes de vie par peur d'être à nouveau observées.
Source : CBC British Columbia
Photo : CBC British Columbia
