Le conseil municipal du comté de Kings, en Nouvelle-Écosse, recevra prochainement les conclusions d'une étude portant sur l'avenir de son installation de traitement des eaux usées située à New Minas. Les autorités doivent déterminer s'il est préférable de construire une nouvelle infrastructure ou de moderniser l'équipement actuel. La firme d'ingénierie CBCL a soumis cinq options techniques qui font l'objet d'une analyse rigoureuse. Les critères d'évaluation incluent la gestion des boues, le contrôle des odeurs, la conformité environnementale, ainsi que les coûts d'exploitation et de cycle de vie. L'étude examine également la fiabilité des technologies dans des conditions climatiques froides et la facilité d'entretien des systèmes proposés. Le rapport préliminaire sera d'abord soumis à l'examen du sous-comité technique responsable des égouts régionaux avant d'être présenté aux élus.
Source : SaltWire
