https://ca.voum.pro/rubrique/societe Derniers articles de la rubrique Société fr-FR Tue, 08 Sep 2026 06:20:43 GMT https://ca.voum.pro/article/le-maire-de-gander-se-rememore-l-impact-des-attentats-du-11--cmba https://ca.voum.pro/article/le-maire-de-gander-se-rememore-l-impact-des-attentats-du-11--cmba Vingt-cinq ans après les attentats terroristes du 11 septembre 2001, le maire actuel de Gander, Percy Farwell, revient sur les événements qui ont marqué sa municipalité. À l'époque Mon, 07 Sep 2026 11:25:34 GMT Société https://ca.voum.pro/article/un-incendie-dans-un-parc-solaire-de-summerside-impose-un-con-i9j7 https://ca.voum.pro/article/un-incendie-dans-un-parc-solaire-de-summerside-impose-un-con-i9j7 Les autorités de Summerside, à l'Île-du-Prince-Édouard, ont ordonné aux résidents du secteur de South Drive, entre les rues MacKenzie et Bayview, de rester confinés chez eux ce lun Mon, 07 Sep 2026 11:20:39 GMT Société https://ca.voum.pro/article/le-nouveau-traversier-ile-rouge-est-arrive-au-port-de-north--kobk https://ca.voum.pro/article/le-nouveau-traversier-ile-rouge-est-arrive-au-port-de-north--kobk La flotte de Marine Atlantique s'agrandit avec l'arrivée du navire Île Rouge, désormais amarré à North Sydney. Ce bateau, dont le nom rend hommage à la communauté franco-terreneuvi Mon, 07 Sep 2026 11:20:37 GMT Société https://ca.voum.pro/article/un-resident-de-regina-entreprend-la-restauration-d-une-maiso-gun https://ca.voum.pro/article/un-resident-de-regina-entreprend-la-restauration-d-une-maiso-gun Daniel Hunt a récemment fait l'acquisition d'une demeure singulière à Regina, surnommée la « maison de poupée » en raison de ses dimensions réduites. Construite en 1928 par William Mon, 07 Sep 2026 11:15:34 GMT Société https://ca.voum.pro/article/le-manitoba-consultera-le-milieu-scolaire-sur-l-usage-de-l-i-4z5t https://ca.voum.pro/article/le-manitoba-consultera-le-milieu-scolaire-sur-l-usage-de-l-i-4z5t Le gouvernement du Manitoba prévoit entamer des consultations dans les prochains mois concernant l'interdiction potentielle des réseaux sociaux et des agents conversationnels par i Mon, 07 Sep 2026 11:05:38 GMT Société https://ca.voum.pro/article/la-ligne-d-assistance-municipale-de-l-ouest-du-cap-breton-de-3jam https://ca.voum.pro/article/la-ligne-d-assistance-municipale-de-l-ouest-du-cap-breton-de-3jam La ligne téléphonique mise en place le 6 septembre pour les résidents de l'ouest du Cap-Breton restera active pour une durée indéterminée. Ce service, accessible de 8 h à 20 h au 9 Mon, 07 Sep 2026 11:05:35 GMT Société https://ca.voum.pro/article/la-militante-taylor-lindsay-noel-participe-au-film-d-ouvertu-dxlm https://ca.voum.pro/article/la-militante-taylor-lindsay-noel-participe-au-film-d-ouvertu-dxlm L'activiste torontoise Taylor Lindsay-Noel, reconnue pour ses vidéos sur l'accessibilité des commerces, figure au générique du film « Being Heumann ». Ce long-métrage, qui inaugure Mon, 07 Sep 2026 11:00:36 GMT Société https://ca.voum.pro/article/les-locataires-en-copropriete-disposent-de-recours-face-aux--8p78 https://ca.voum.pro/article/les-locataires-en-copropriete-disposent-de-recours-face-aux--8p78 Des locataires vivant en copropriété s'interrogent sur leurs droits face à des voisins bruyants et non respectueux des règlements. Contrairement à une croyance populaire, les occup Mon, 07 Sep 2026 10:45:40 GMT Société https://ca.voum.pro/article/deux-torontoises-parcourent-la-ligne-2-du-metro-pour-souteni-hoh3 https://ca.voum.pro/article/deux-torontoises-parcourent-la-ligne-2-du-metro-pour-souteni-hoh3 Samantha Ruth et Amanda Gracia ont marché trente kilomètres le long de la ligne 2 du métro de Toronto, reliant les stations Kennedy et Kipling. Cette initiative visait à recueillir Mon, 07 Sep 2026 10:35:44 GMT Société https://ca.voum.pro/article/l-activiste-taylor-lindsay-noel-participe-au-film-d-ouvertur-j02s https://ca.voum.pro/article/l-activiste-taylor-lindsay-noel-participe-au-film-d-ouvertur-j02s L'influenceuse torontoise Taylor Lindsay-Noel, reconnue pour ses critiques sur l'accessibilité des commerces, fait une apparition dans le film « Being Heumann ». Ce long-métrage, q Mon, 07 Sep 2026 10:20:44 GMT Société https://ca.voum.pro/article/des-entreprises-americaines-testent-des-technologies-pour-pr-2h62 https://ca.voum.pro/article/des-entreprises-americaines-testent-des-technologies-pour-pr-2h62 Face à une sécheresse persistante dans l'Ouest américain, plusieurs organisations explorent des méthodes pour accroître les précipitations. Si l'ensemencement des nuages par iodure Mon, 07 Sep 2026 10:05:43 GMT Société https://ca.voum.pro/article/le-centre-de-planification-des-services-de-sante-en-francais-1kkj https://ca.voum.pro/article/le-centre-de-planification-des-services-de-sante-en-francais-1kkj Un an après son inauguration, le Centre de planification des services de santé en français de l'Ontario entame la création de son plan stratégique pour la période 2028-2031. Ce doc Mon, 07 Sep 2026 10:05:37 GMT Société https://ca.voum.pro/article/une-artisane-de-la-nouvelle-ecosse-propose-des-linceuls-pour-cpuz https://ca.voum.pro/article/une-artisane-de-la-nouvelle-ecosse-propose-des-linceuls-pour-cpuz Lesley Armstrong, une tisserande établie sur la côte sud de la Nouvelle-Écosse, fabrique des linceuls biodégradables afin de favoriser des pratiques funéraires plus respectueuses d Mon, 07 Sep 2026 09:10:36 GMT Société https://ca.voum.pro/article/une-famille-brave-la-tempete-au-cap-breton-pour-disperser-le-9jda https://ca.voum.pro/article/une-famille-brave-la-tempete-au-cap-breton-pour-disperser-le-9jda Malgré les conditions météorologiques extrêmes ayant frappé le Cap-Breton lors de la longue fin de semaine de la fête du Travail, la famille Doucet a tenu à respecter son engagemen Mon, 07 Sep 2026 09:10:34 GMT Société https://ca.voum.pro/article/yolaine-leclerc-pilier-indispensable-du-secretariat-a-l-ecol-fl7h https://ca.voum.pro/article/yolaine-leclerc-pilier-indispensable-du-secretariat-a-l-ecol-fl7h Au sein de l'école primaire Jacques-Rousseau, Yolaine Leclerc incarne le pivot central du quotidien scolaire. Présente dès cinq heures du matin, elle gère avec efficacité et bienve Mon, 07 Sep 2026 09:06:03 GMT Société https://ca.voum.pro/article/des-inondations-majeures-isolent-des-residents-dans-le-comte-hmg9 https://ca.voum.pro/article/des-inondations-majeures-isolent-des-residents-dans-le-comte-hmg9 Un couple en visite dans le comté de Richmond, en Nouvelle-Écosse, s'est retrouvé piégé par des inondations soudaines lors de la fin de semaine de la fête du Travail. Plus de 200 m Mon, 07 Sep 2026 09:05:56 GMT Société https://ca.voum.pro/article/les-recrues-des-forces-armees-canadiennes-completent-leur-fo-17eq https://ca.voum.pro/article/les-recrues-des-forces-armees-canadiennes-completent-leur-fo-17eq À la garnison de Farnham, les nouvelles recrues des Forces armées canadiennes terminent leur qualification de base par une simulation d'attaque tactique exigeante. Durant cette sem Mon, 07 Sep 2026 09:05:54 GMT Société https://ca.voum.pro/article/des-chercheurs-de-l-universite-du-nouveau-brunswick-concoive-6rg9 https://ca.voum.pro/article/des-chercheurs-de-l-universite-du-nouveau-brunswick-concoive-6rg9 Une équipe d'ingénieurs de l'Université du Nouveau-Brunswick a mis au point Marv, un véhicule de recherche capable d'analyser le terrain en temps réel pour prévenir les accidents. Mon, 07 Sep 2026 09:05:52 GMT Société https://ca.voum.pro/article/des-debris-de-peche-neo-ecossais-retrouves-sur-des-iles-de-l-gebe https://ca.voum.pro/article/des-debris-de-peche-neo-ecossais-retrouves-sur-des-iles-de-l-gebe Une étude menée par l'Université des Açores révèle que des équipements de pêche provenant de la Nouvelle-Écosse s'échouent sur les rivages de cet archipel portugais. Plus du tiers Mon, 07 Sep 2026 09:05:49 GMT Société https://ca.voum.pro/article/une-montrealaise-conteste-les-restrictions-sur-l-aide-medica-9dn7 https://ca.voum.pro/article/une-montrealaise-conteste-les-restrictions-sur-l-aide-medica-9dn7 Claire Elyse Brosseau, une Montréalaise vivant à Toronto, a entamé des démarches judiciaires pour obtenir l'accès à l'aide médicale à mourir (AMM) en raison de troubles mentaux per Mon, 07 Sep 2026 09:05:47 GMT Société