https://ca.voum.pro/article/aucune-accusation-contre-les-policiers-apres-un-deces-en-det-eqvu Voum fr 2026-10-16T07:46:10.188Z Aucune accusation contre les policiers après un décès en détention en Saskatchewan https://ca.voum.pro/article/la-ministre-des-peches-se-rend-en-chine-avant-l-echeance-des-732w Voum fr 2026-10-16T07:35:48.188Z La ministre des Pêches se rend en Chine avant l'échéance des tarifs douaniers https://ca.voum.pro/article/les-municipalites-de-la-vallee-de-l-annapolis-reportent-le-f-1q4i Voum fr 2026-10-16T07:35:44.090Z Les municipalités de la vallée de l'Annapolis reportent le financement des bibliothèques régionales https://ca.voum.pro/article/le-parti-liberal-de-l-ile-du-prince-edouard-conteste-une-pub-dem3 Voum fr 2026-10-16T07:35:39.637Z Le Parti libéral de l'Île-du-Prince-Édouard conteste une publicité gouvernementale jugée partisane https://ca.voum.pro/article/un-ministre-manitobain-nie-avoir-tente-de-corrompre-une-chef-hpu1 Voum fr 2026-10-16T07:35:36.809Z Un ministre manitobain nie avoir tenté de corrompre une cheffe autochtone https://ca.voum.pro/article/les-brewers-accedent-a-la-serie-mondiale-apres-avoir-balaye--ihai Voum fr 2026-10-16T07:35:35.089Z Les Brewers accèdent à la Série mondiale après avoir balayé les Dodgers https://ca.voum.pro/article/la-serie-phony-explore-le-doute-d-un-fils-envers-sa-mere-j8r1 Voum fr 2026-10-16T07:34:36.077Z La série Phony explore le doute d'un fils envers sa mère https://ca.voum.pro/article/la-convalescence-du-pape-leon-xiv-souligne-l-importance-du-d-1qul Voum fr 2026-10-16T07:33:44.184Z La convalescence du pape Léon XIV souligne l'importance du dépistage du cancer https://ca.voum.pro/article/un-dentiste-quebecois-suspendu-pour-avoir-facture-des-soins--9wyw Voum fr 2026-10-16T07:33:41.130Z Un dentiste québécois suspendu pour avoir facturé des soins dentaires non nécessaires https://ca.voum.pro/article/le-quartier-downtown-eastside-de-vancouver-vulnerable-face-a-iac5 Voum fr 2026-10-16T07:32:43.066Z Le quartier Downtown Eastside de Vancouver vulnérable face à un séisme majeur https://ca.voum.pro/article/des-leaders-metis-denoncent-leur-exclusion-du-projet-de-pipe-grwt Voum fr 2026-10-16T07:32:40.173Z Des leaders métis dénoncent leur exclusion du projet de pipeline Pacific Link https://ca.voum.pro/article/un-resident-de-barrington-parcourt-la-nouvelle-ecosse-pour-s-bbxy Voum fr 2026-10-16T07:32:37.186Z Un résident de Barrington parcourt la Nouvelle-Écosse pour soutenir l'autisme https://ca.voum.pro/article/une-exposition-artistique-exterieure-transforme-le-paysage-u-cuth Voum fr 2026-10-16T07:32:33.578Z Une exposition artistique extérieure transforme le paysage urbain de la rue Ontario https://ca.voum.pro/article/l-avis-d-ebullition-d-eau-a-happy-valley-goose-bay-prolonge--9d3t Voum fr 2026-10-16T07:32:26.775Z L'avis d'ébullition d'eau à Happy Valley-Goose Bay prolongé jusqu'en décembre https://ca.voum.pro/article/le-premier-ministre-neo-ecossais-explique-son-revirement-sur-l4h6 Voum fr 2026-10-16T07:31:37.182Z Le premier ministre néo-écossais explique son revirement sur les centres de données https://ca.voum.pro/article/ottawa-investit-100-millions-de-dollars-dans-l-eolien-extrac-9dio Voum fr 2026-10-16T07:31:34.583Z Ottawa investit 100 millions de dollars dans l'éolien extracôtier en Nouvelle-Écosse https://ca.voum.pro/article/des-travaux-de-remplacement-de-ponceaux-sur-l-autoroute-40-p-eeaj Voum fr 2026-10-16T07:31:10.562Z Des travaux de remplacement de ponceaux sur l'autoroute 40 près de Berthierville https://ca.voum.pro/article/abandon-des-accusations-d-homicide-involontaire-contre-un-ho-6bth Voum fr 2026-10-16T07:30:54.093Z Abandon des accusations d'homicide involontaire contre un homme au Manitoba https://ca.voum.pro/article/le-nord-ouest-de-l-ontario-adopte-l-heure-avancee-permanente-a51b Voum fr 2026-10-16T07:26:43.593Z Le nord-ouest de l'Ontario adopte l'heure avancée permanente pour s'aligner au Manitoba https://ca.voum.pro/article/le-bureau-de-la-concurrence-conclut-une-entente-avec-l-apciq-fhkx Voum fr 2026-10-16T07:26:36.154Z Le Bureau de la concurrence conclut une entente avec l'APCIQ sur les données https://ca.voum.pro/article/une-nouvelle-usine-de-purification-d-helium-inauguree-dans-l-i4wr Voum fr 2026-10-16T07:26:05.373Z Une nouvelle usine de purification d'hélium inaugurée dans le sud-ouest saskatchewanais https://ca.voum.pro/article/la-ville-d-edmonton-envisage-de-mieux-encadrer-l-implantatio-evbj Voum fr 2026-10-16T07:26:03.664Z La ville d'Edmonton envisage de mieux encadrer l'implantation des centres de données https://ca.voum.pro/article/le-prince-harry-et-meghan-effectuent-leur-retour-public-au-r-11sb Voum fr 2026-10-16T07:26:01.273Z Le prince Harry et Meghan effectuent leur retour public au Royaume-Uni https://ca.voum.pro/article/incertitude-sur-l-ouverture-du-centre-de-soins-de-mount-pear-f19d Voum fr 2026-10-16T07:25:59.171Z Incertitude sur l'ouverture du centre de soins de Mount Pearl à Terre-Neuve https://ca.voum.pro/article/ottawa-injecte-50-millions-de-dollars-pour-moderniser-la-for-6xe2 Voum fr 2026-10-16T07:25:56.979Z Ottawa injecte 50 millions de dollars pour moderniser la foresterie au Nouveau-Brunswick https://ca.voum.pro/article/une-jeune-entreprise-de-la-rive-sud-remporte-un-concours-int-8nbh Voum fr 2026-10-16T07:25:55.445Z Une jeune entreprise de la Rive-Sud remporte un concours international d'affaires https://ca.voum.pro/article/reorganisation-scolaire-majeure-a-l-ile-du-prince-edouard-av-9tgc Voum fr 2026-10-16T07:25:53.814Z Réorganisation scolaire majeure à l'Île-du-Prince-Édouard avec l'ouverture d'une nouvelle école https://ca.voum.pro/article/la-ville-de-montreal-autorise-la-demolition-partielle-de-l-a-c83a Voum fr 2026-10-16T07:25:51.656Z La Ville de Montréal autorise la démolition partielle de l'ancienne malterie Canada Malting https://ca.voum.pro/article/le-nouveau-brunswick-manque-de-dispositions-legislatives-pou-ex9v Voum fr 2026-10-16T07:25:40.864Z Le Nouveau-Brunswick manque de dispositions législatives pour les congés après une fausse couche https://ca.voum.pro/article/les-survivants-des-pensionnats-autochtones-ne-devraient-plus-k6n1 Voum fr 2026-10-16T07:25:34.665Z Les survivants des pensionnats autochtones ne devraient plus avoir à prouver leur vécu https://ca.voum.pro/article/resume-des-evenements-marquants-de-la-journee-politique-du-1-i2q1 Voum fr 2026-10-16T07:21:33.367Z Résumé des événements marquants de la journée politique du 15 octobre https://ca.voum.pro/article/la-memorial-university-celebre-la-remise-des-diplomes-de-cen-15eb Voum fr 2026-10-16T07:21:10.257Z La Memorial University célèbre la remise des diplômes de centaines d'étudiants https://ca.voum.pro/article/abandon-des-accusations-dans-le-meurtre-de-byron-carr-a-char-rg1 Voum fr 2026-10-16T07:21:05.273Z Abandon des accusations dans le meurtre de Byron Carr à Charlottetown https://ca.voum.pro/article/le-zoo-d-assiniboine-park-devoile-le-nom-du-nouvel-ourson-po-9n89 Voum fr 2026-10-16T07:21:00.759Z Le zoo d'Assiniboine Park dévoile le nom du nouvel ourson polaire https://ca.voum.pro/article/la-fsin-conteste-en-justice-le-remboursement-de-12-3-million-9qzi Voum fr 2026-10-16T07:20:58.249Z La FSIN conteste en justice le remboursement de 12,3 millions au gouvernement fédéral https://ca.voum.pro/article/l-universite-d-etat-de-l-arizona-se-separe-de-son-entraineur-bxil Voum fr 2026-10-16T07:20:55.443Z L'Université d'État de l'Arizona se sépare de son entraîneur de hockey https://ca.voum.pro/article/les-brewers-de-milwaukee-accedent-a-la-serie-mondiale-apres--4sk3 Voum fr 2026-10-16T07:20:50.948Z Les Brewers de Milwaukee accèdent à la Série mondiale après avoir balayé Los Angeles https://ca.voum.pro/article/un-resident-de-saint-jean-utilise-les-casse-tetes-pour-apais-jywe Voum fr 2026-10-16T07:20:49.069Z Un résident de Saint-Jean utilise les casse-têtes pour apaiser les visiteurs hospitaliers https://ca.voum.pro/article/avenir-des-ecoles-francophones-visions-divergentes-entre-lam-k4le Voum fr 2026-10-16T07:20:40.857Z Avenir des écoles francophones : visions divergentes entre Lamèque et Tracadie au Nouveau-Brunswick https://ca.voum.pro/article/les-dunes-de-l-ile-du-prince-edouard-entament-une-phase-de-r-gvug Voum fr 2026-10-16T07:20:38.054Z Les dunes de l'Île-du-Prince-Édouard entament une phase de rétablissement après Fiona https://ca.voum.pro/article/le-service-de-police-de-montreal-traque-les-receleurs-d-outi-dpur Voum fr 2026-10-16T07:20:35.643Z Le Service de police de Montréal traque les receleurs d'outils sur Internet https://ca.voum.pro/article/l-association-carp-manitoba-s-inquiete-de-la-fermeture-du-cl-exbs Voum fr 2026-10-16T07:20:32.933Z L'association CARP Manitoba s'inquiète de la fermeture du club pour aînés Charleswood https://ca.voum.pro/article/ottawa-injecte-100-millions-de-dollars-dans-l-eolien-extraco-exto Voum fr 2026-10-16T07:17:38.400Z Ottawa injecte 100 millions de dollars dans l'éolien extracôtier en Nouvelle-Écosse https://ca.voum.pro/article/trois-evenements-culturels-a-forte-demande-necessitant-une-r-h8mw Voum fr 2026-10-16T07:17:36.962Z Trois événements culturels à forte demande nécessitant une réservation rapide des billets https://ca.voum.pro/article/la-police-recherche-deux-individus-suspects-apres-un-incendi-jtcj Voum fr 2026-10-16T07:17:35.239Z La police recherche deux individus suspects après un incendie à Glace Bay https://ca.voum.pro/article/le-gouvernement-federal-finance-une-etude-pour-un-parc-eolie-jcyy Voum fr 2026-10-16T07:17:20.959Z Le gouvernement fédéral finance une étude pour un parc éolien en Nouvelle-Écosse https://ca.voum.pro/article/le-fonds-des-peches-de-l-atlantique-renouvele-pour-soutenir--h3rn Voum fr 2026-10-16T07:17:19.440Z Le Fonds des pêches de l'Atlantique renouvelé pour soutenir la diversification commerciale https://ca.voum.pro/article/un-motocycliste-perd-la-vie-apres-une-collision-avec-un-auto-4li8 Voum fr 2026-10-16T07:17:16.447Z Un motocycliste perd la vie après une collision avec un autobus scolaire https://ca.voum.pro/article/la-grange-en-pierre-de-l-universite-de-la-saskatchewan-menac-dzy6 Voum fr 2026-10-16T07:15:57.253Z La grange en pierre de l'Université de la Saskatchewan menacée de disparition https://ca.voum.pro/article/l-ancienne-eglise-saint-charles-borromee-d-ottawa-recoit-enf-5buc Voum fr 2026-10-16T07:15:46.355Z L'ancienne église Saint-Charles-Borromée d'Ottawa reçoit enfin une plaque commémorative officielle https://ca.voum.pro/article/le-parti-quebecois-envisage-des-demarches-pour-mettre-fin-a--huvl Voum fr 2026-10-16T07:15:40.948Z Le Parti québécois envisage des démarches pour mettre fin à la monarchie https://ca.voum.pro/article/le-declin-marque-de-la-population-d-orignaux-au-manitoba-nec-eqh6 Voum fr 2026-10-16T07:15:39.244Z Le déclin marqué de la population d'orignaux au Manitoba nécessite une intervention https://ca.voum.pro/article/la-ville-de-mount-pearl-maintient-ses-consignes-de-restricti-jc4k Voum fr 2026-10-16T07:15:36.349Z La ville de Mount Pearl maintient ses consignes de restriction d'eau potable https://ca.voum.pro/article/le-film-you-can-see-everything-explore-le-parcours-controver-c9mz Voum fr 2026-10-16T07:15:34.259Z Le film You Can See Everything explore le parcours controversé d'Elizabeth Holmes https://ca.voum.pro/article/des-publicites-trompeuses-sur-l-aide-financiere-etudiante-en-9ytj Voum fr 2026-10-16T07:11:45.443Z Des publicités trompeuses sur l'aide financière étudiante en Ontario sous enquête https://ca.voum.pro/article/un-meurtre-atroce-decouvert-a-saskatoon-deux-jours-apres-une-j7x8 Voum fr 2026-10-16T07:11:40.283Z Un meurtre atroce découvert à Saskatoon deux jours après une intervention policière https://ca.voum.pro/article/les-raptors-de-toronto-s-inclinent-de-justesse-face-aux-knic-fm6j Voum fr 2026-10-16T07:11:38.650Z Les Raptors de Toronto s'inclinent de justesse face aux Knicks de New York https://ca.voum.pro/article/des-lacunes-informatiques-nuisent-au-suivi-des-personnes-en--8blr Voum fr 2026-10-16T07:11:36.177Z Des lacunes informatiques nuisent au suivi des personnes en situation d'itinérance à Winnipeg https://ca.voum.pro/article/un-jeune-homme-accuse-apres-une-collision-mortelle-impliquan-g9vt Voum fr 2026-10-16T07:11:33.645Z Un jeune homme accusé après une collision mortelle impliquant une motocyclette à Edmonton https://ca.voum.pro/article/la-candidate-liberale-becky-druhan-devoile-les-bases-de-son--jox Voum fr 2026-10-16T07:11:07.450Z La candidate libérale Becky Druhan dévoile les bases de son futur programme électoral https://ca.voum.pro/article/les-limites-et-les-ambiguites-d-un-gel-des-taxes-foncieres-m-9i6r Voum fr 2026-10-16T07:10:56.646Z Les limites et les ambiguïtés d'un gel des taxes foncières municipales https://ca.voum.pro/article/des-erreurs-de-citation-dans-le-plan-educatif-du-nouveau-bru-a2pd Voum fr 2026-10-16T07:10:40.158Z Des erreurs de citation dans le plan éducatif du Nouveau-Brunswick soulèvent des questions https://ca.voum.pro/article/le-retour-de-la-vie-aquatique-apres-la-decontamination-de-sy-jijb Voum fr 2026-10-16T07:10:38.265Z Le retour de la vie aquatique après la décontamination de Sydney https://ca.voum.pro/article/le-commissaire-aux-services-en-francais-pointe-des-lacunes-c-b30n Voum fr 2026-10-16T07:10:36.284Z Le commissaire aux services en français pointe des lacunes chez ServiceOntario https://ca.voum.pro/article/melanie-joly-maintient-la-pression-sur-stelco-concernant-les-gue1 Voum fr 2026-10-16T07:10:33.529Z Mélanie Joly maintient la pression sur Stelco concernant les mises à pied https://ca.voum.pro/article/celine-dion-porte-une-robe-chanel-ornee-de-perles-lors-d-un--f7fq Voum fr 2026-10-16T07:07:37.448Z Céline Dion porte une robe Chanel ornée de perles lors d'un concert https://ca.voum.pro/article/le-gouvernement-du-nouveau-brunswick-maintient-le-rabais-act-b89x Voum fr 2026-10-16T07:06:40.266Z Le gouvernement du Nouveau-Brunswick maintient le rabais actuel sur les factures d'électricité https://ca.voum.pro/article/la-regie-de-l-energie-epargne-nova-scotia-power-malgre-des-o-lapd Voum fr 2026-10-16T07:06:38.844Z La régie de l'énergie épargne Nova Scotia Power malgré des objectifs non atteints https://ca.voum.pro/article/le-port-du-masque-recommande-dans-les-etablissements-de-sant-2f80 Voum fr 2026-10-16T07:06:36.538Z Le port du masque recommandé dans les établissements de santé de l'Île-du-Prince-Édouard https://ca.voum.pro/article/un-homme-de-terre-neuve-fait-face-a-46-nouvelles-accusations-g2vo Voum fr 2026-10-16T07:06:33.978Z Un homme de Terre-Neuve fait face à 46 nouvelles accusations d'agressions sexuelles https://ca.voum.pro/article/les-ministres-de-la-sante-provinciaux-s-inquietent-du-financ-7n8p Voum fr 2026-10-16T07:05:47.369Z Les ministres de la Santé provinciaux s'inquiètent du financement fédéral à court terme https://ca.voum.pro/article/un-ingenieur-compare-le-niveau-de-vie-albertain-au-reste-du--wyb Voum fr 2026-10-16T07:05:44.867Z Un ingénieur compare le niveau de vie albertain au reste du Canada https://ca.voum.pro/article/la-privatisation-des-soins-de-sante-en-alberta-inquiete-les--22yl Voum fr 2026-10-16T07:05:43.065Z La privatisation des soins de santé en Alberta inquiète les travailleurs britanno-colombiens https://ca.voum.pro/article/progres-dans-le-recrutement-de-technologues-en-irm-pour-terr-ef68 Voum fr 2026-10-16T07:05:40.943Z Progrès dans le recrutement de technologues en IRM pour Terre-Neuve-et-Labrador https://ca.voum.pro/article/la-nouvelle-ecosse-resserre-les-regles-sur-l-utilisation-des-jgic Voum fr 2026-10-16T07:05:38.466Z La Nouvelle-Écosse resserre les règles sur l'utilisation des sièges d'auto pour enfants https://ca.voum.pro/article/la-succursale-de-la-banque-nationale-a-caraquet-fermera-en-m-gfh6 Voum fr 2026-10-16T07:03:14.639Z La succursale de la Banque Nationale à Caraquet fermera en mai 2027 https://ca.voum.pro/article/les-ministres-de-la-sante-se-reunissent-a-winnipeg-apres-l-a-3rot Voum fr 2026-10-16T07:02:44.496Z Les ministres de la Santé se réunissent à Winnipeg après l'annonce de fonds https://ca.voum.pro/article/environnement-canada-prevoit-des-vents-violents-sur-les-peni-cg9 Voum fr 2026-10-16T07:02:42.851Z Environnement Canada prévoit des vents violents sur les péninsules d'Avalon et Bonavista https://ca.voum.pro/article/pecheries-lebreton-conclut-une-entente-avec-deux-employes-me-6yup Voum fr 2026-10-16T07:02:40.995Z Pêcheries LeBreton conclut une entente avec deux employés mexicains lésés https://ca.voum.pro/article/un-rapport-evalue-la-gestion-municipale-de-l-aquaculture-dan-17o7 Voum fr 2026-10-16T07:02:39.641Z Un rapport évalue la gestion municipale de l'aquaculture dans le district d'Argyle https://ca.voum.pro/article/zach-mathis-se-distingue-chez-les-elks-avant-le-duel-contre--b2d8 Voum fr 2026-10-16T07:01:51.771Z Zach Mathis se distingue chez les Elks avant le duel contre Winnipeg https://ca.voum.pro/article/les-chefs-politiques-de-la-colombie-britannique-debattent-de-b6fk Voum fr 2026-10-16T07:01:40.670Z Les chefs politiques de la Colombie-Britannique débattent de dossiers cruciaux après le débat https://ca.voum.pro/article/proces-pour-meurtre-a-bay-roberts-des-preuves-medico-legales-a76k Voum fr 2026-10-16T07:01:38.748Z Procès pour meurtre à Bay Roberts : des preuves médico-légales présentées au jury https://ca.voum.pro/article/le-premier-ministre-de-la-nouvelle-ecosse-justifie-son-revir-dujz Voum fr 2026-10-16T07:01:36.762Z Le premier ministre de la Nouvelle-Écosse justifie son revirement sur la titrisation énergétique https://ca.voum.pro/article/l-ile-du-prince-edouard-evalue-les-avantages-de-sa-petite-ta-3p55 Voum fr 2026-10-16T07:01:34.551Z L'Île-du-Prince-Édouard évalue les avantages de sa petite taille pour l'intelligence artificielle https://ca.voum.pro/article/le-reseau-de-soutien-a-l-immigration-francophone-du-nord-lan-8zxz Voum fr 2026-10-16T07:00:37.246Z Le Réseau de soutien à l’immigration francophone du Nord lance une nouvelle stratégie https://ca.voum.pro/article/moment-factory-lance-un-parcours-multimedia-nocturne-au-cime-8vqg Voum fr 2026-10-16T07:00:35.446Z Moment Factory lance un parcours multimédia nocturne au cimetière Notre-Dame-des-Neiges https://ca.voum.pro/article/une-evaluation-des-risques-insuffisante-en-cause-dans-un-ecr-6qq3 Voum fr 2026-10-15T21:43:06.867Z Une évaluation des risques insuffisante en cause dans un écrasement aérien mortel https://ca.voum.pro/article/la-nouvelle-serie-netflix-below-suscite-l-interet-a-terre-ne-b5nn Voum fr 2026-10-15T20:58:51.853Z La nouvelle série Netflix Below suscite l'intérêt à Terre-Neuve-et-Labrador https://ca.voum.pro/article/un-incendie-majeur-complique-le-bilan-d-un-accident-mortel-s-89eo Voum fr 2026-10-15T20:29:00.863Z Un incendie majeur complique le bilan d'un accident mortel sur l'autoroute 401 https://ca.voum.pro/article/un-suspect-americain-demeure-detenu-pour-son-role-dans-la-tu-38qg Voum fr 2026-10-15T08:01:38.966Z Un suspect américain demeure détenu pour son rôle dans la tuerie de Tumbler Ridge https://ca.voum.pro/article/un-automobiliste-accuse-de-delit-de-fuite-mortel-survenu-a-c-3b2q Voum fr 2026-10-15T08:01:36.665Z Un automobiliste accusé de délit de fuite mortel survenu à Calgary l'an dernier https://ca.voum.pro/article/dix-suggestions-de-longs-metrages-accessibles-sur-les-platef-3fiw Voum fr 2026-10-15T07:57:04.653Z Dix suggestions de longs métrages accessibles sur les plateformes numériques au Québec https://ca.voum.pro/article/sophie-gregoire-trudeau-sollicite-des-conseils-pour-l-adapta-7oln Voum fr 2026-10-15T07:57:01.652Z Sophie Grégoire Trudeau sollicite des conseils pour l'adaptation de son chat https://ca.voum.pro/article/pres-de-quatre-cents-medecins-quebecois-ont-gagne-plus-d-un--gi95 Voum fr 2026-10-15T07:56:57.153Z Près de quatre cents médecins québécois ont gagné plus d'un million en 2025 https://ca.voum.pro/article/le-projet-de-complexe-de-divertissement-queen-city-distiller-h0hr Voum fr 2026-10-15T07:56:54.251Z Le projet de complexe de divertissement Queen City Distillers atteint 70 millions https://ca.voum.pro/article/kawhi-leonard-effectue-un-retour-remarque-avec-les-raptors-d-hbx5 Voum fr 2026-10-15T07:56:50.053Z Kawhi Leonard effectue un retour remarqué avec les Raptors de Toronto https://ca.voum.pro/article/deux-jeunes-enfants-interceptes-apres-une-escapade-en-voitur-gs0l Voum fr 2026-10-15T07:56:43.751Z Deux jeunes enfants interceptés après une escapade en voiture à Pembroke https://ca.voum.pro/article/le-gros-lot-du-lotto-max-atteint-un-sommet-historique-de-90--a0rg Voum fr 2026-10-15T07:56:39.851Z Le gros lot du Lotto Max atteint un sommet historique de 90 millions https://ca.voum.pro/article/un-resident-de-la-nouvelle-ecosse-sera-juge-pour-des-agressi-ikuu Voum fr 2026-10-15T07:56:33.269Z Un résident de la Nouvelle-Écosse sera jugé pour des agressions sexuelles sur mineure