https://ca.voum.pro/article/l-autrice-quebecoise-andree-a-michaud-recoit-le-grand-prix-d-9rpm Voum fr 2026-09-19T07:38:18.345Z L'autrice québécoise Andrée A. Michaud reçoit le Grand Prix de littérature policière https://ca.voum.pro/article/la-grc-intervient-apres-deux-accidents-causes-par-des-conduc-y0z Voum fr 2026-09-19T07:38:13.241Z La GRC intervient après deux accidents causés par des conducteurs en état d'ébriété https://ca.voum.pro/article/les-autorites-de-toronto-saisissent-deux-chiens-apres-une-ag-d91 Voum fr 2026-09-19T07:38:08.952Z Les autorités de Toronto saisissent deux chiens après une agression canine https://ca.voum.pro/article/les-eagles-du-cap-breton-amorcent-leur-trentieme-saison-de-h-d96s Voum fr 2026-09-19T07:37:17.853Z Les Eagles du Cap-Breton amorcent leur trentième saison de hockey à domicile https://ca.voum.pro/article/warren-buffett-quitte-la-presidence-de-berkshire-hathaway-a--2vmm Voum fr 2026-09-19T07:37:04.958Z Warren Buffett quitte la présidence de Berkshire Hathaway à l'âge de 96 ans https://ca.voum.pro/article/une-serie-de-chroniques-explore-les-origines-inuites-de-mich-i2oy Voum fr 2026-09-19T07:36:54.956Z Une série de chroniques explore les origines inuites de Michel Haché https://ca.voum.pro/article/l-appel-de-l-ex-chef-de-police-de-regina-porte-sur-des-echan-26sl Voum fr 2026-09-19T07:36:51.949Z L'appel de l'ex-chef de police de Regina porte sur des échanges inappropriés https://ca.voum.pro/article/le-reseau-vitalite-outille-le-nord-est-face-aux-episodes-de--cxln Voum fr 2026-09-19T07:36:47.556Z Le réseau Vitalité outille le Nord-Est face aux épisodes de chaleur intense https://ca.voum.pro/article/le-manitoba-met-fin-au-changement-d-heure-saisonnier-des-le--c4c Voum fr 2026-09-19T07:36:41.046Z Le Manitoba met fin au changement d'heure saisonnier dès le mois prochain https://ca.voum.pro/article/david-eby-annonce-des-mesures-economiques-lors-du-congres-de-8twc Voum fr 2026-09-19T07:36:23.948Z David Eby annonce des mesures économiques lors du congrès des municipalités britanno-colombiennes https://ca.voum.pro/article/des-familles-iraniennes-au-canada-menacees-d-expulsion-pour--l5sq Voum fr 2026-09-19T07:36:17.342Z Des familles iraniennes au Canada menacées d'expulsion pour leur service militaire passé https://ca.voum.pro/article/des-agents-autonomes-d-openai-ont-detourne-un-outil-de-l-uni-7vq4 Voum fr 2026-09-19T07:35:49.544Z Des agents autonomes d'OpenAI ont détourné un outil de l'Université de Toronto https://ca.voum.pro/article/un-candidat-a-la-mairie-d-ottawa-arrete-pour-des-menaces-de--eeug Voum fr 2026-09-19T07:34:45.943Z Un candidat à la mairie d'Ottawa arrêté pour des menaces de mort https://ca.voum.pro/article/le-spvm-recherche-activement-un-homme-de-77-ans-disparu-a-mo-4b8n Voum fr 2026-09-19T07:34:42.356Z Le SPVM recherche activement un homme de 77 ans disparu à Montréal https://ca.voum.pro/article/la-police-de-terre-neuve-saisit-un-vehicule-pour-conduite-da-20c0 Voum fr 2026-09-19T07:34:38.342Z La police de Terre-Neuve saisit un véhicule pour conduite dangereuse à Saint-Jean https://ca.voum.pro/article/la-comedienne-camille-felton-profite-d-un-sejour-de-detente--aizx Voum fr 2026-09-19T07:34:32.653Z La comédienne Camille Felton profite d'un séjour de détente à Lanaudière https://ca.voum.pro/article/une-plaignante-denonce-l-abandon-des-poursuites-contre-un-po-7fde Voum fr 2026-09-19T07:34:28.247Z Une plaignante dénonce l'abandon des poursuites contre un policier pour délais judiciaires https://ca.voum.pro/article/des-lacunes-touchent-le-programme-de-repas-scolaires-abordab-3r73 Voum fr 2026-09-19T07:34:25.050Z Des lacunes touchent le programme de repas scolaires abordables au Nouveau-Brunswick https://ca.voum.pro/article/l-agence-canadienne-d-inspection-des-aliments-confirme-une-p-d00r Voum fr 2026-09-19T07:33:29.747Z L'Agence canadienne d'inspection des aliments confirme une première détection de fulgore tacheté https://ca.voum.pro/article/une-femme-noire-obtient-25-000-apres-une-discrimination-poli-iy2k Voum fr 2026-09-19T07:33:23.857Z Une femme noire obtient 25 000 $ après une discrimination policière à Vancouver https://ca.voum.pro/article/la-couronne-reclame-dix-ans-de-prison-pour-l-incendiaire-du--20h7 Voum fr 2026-09-19T07:33:20.847Z La Couronne réclame dix ans de prison pour l'incendiaire du brasier Ditch 2 https://ca.voum.pro/article/des-leaders-neo-brunswickois-se-rassemblent-a-bathurst-pour--hyf2 Voum fr 2026-09-19T07:33:16.453Z Des leaders néo-brunswickois se rassemblent à Bathurst pour soutenir le développement régional https://ca.voum.pro/article/l-aviation-royale-canadienne-recoit-ses-nouveaux-appareils-p-z09 Voum fr 2026-09-19T07:33:09.944Z L'Aviation royale canadienne reçoit ses nouveaux appareils pour remplacer les Snowbirds https://ca.voum.pro/article/le-service-de-police-de-winnipeg-met-en-garde-contre-un-deli-aeb5 Voum fr 2026-09-19T07:31:22.743Z Le Service de police de Winnipeg met en garde contre un délinquant sexuel https://ca.voum.pro/article/deux-hommes-de-saint-john-acquittes-d-accusations-de-complic-j0ir Voum fr 2026-09-19T07:23:39.861Z Deux hommes de Saint John acquittés d'accusations de complicité après un meurtre https://ca.voum.pro/article/les-restes-d-une-femme-tuee-en-nouvelle-ecosse-retrouves-deu-l51j Voum fr 2026-09-19T07:23:37.452Z Les restes d'une femme tuée en Nouvelle-Écosse retrouvés deux ans plus tard https://ca.voum.pro/article/un-ancien-directeur-d-ecole-de-saskatoon-reconnu-coupable-d--505z Voum fr 2026-09-19T07:23:33.563Z Un ancien directeur d'école de Saskatoon reconnu coupable d'agressions sur des élèves https://ca.voum.pro/article/l-equipe-canadienne-de-volleyball-masculin-affronte-cuba-pou-evko Voum fr 2026-09-19T07:23:16.549Z L'équipe canadienne de volleyball masculin affronte Cuba pour une qualification olympique https://ca.voum.pro/article/les-enseignants-du-primaire-en-ontario-voteront-sur-un-manda-cra4 Voum fr 2026-09-19T07:23:05.764Z Les enseignants du primaire en Ontario voteront sur un mandat de grève https://ca.voum.pro/article/un-homme-condamne-pour-quatre-meurtres-obtient-une-sortie-es-keas Voum fr 2026-09-19T07:21:59.150Z Un homme condamné pour quatre meurtres obtient une sortie escortée de prison https://ca.voum.pro/article/trois-deputes-conservateurs-exclus-du-caucus-en-colombie-bri-cd8c Voum fr 2026-09-19T07:21:08.749Z Trois députés conservateurs exclus du caucus en Colombie-Britannique sur fond de crise https://ca.voum.pro/article/la-vente-d-une-firme-d-investissement-de-john-risley-souleve-la0z Voum fr 2026-09-19T07:18:04.746Z La vente d'une firme d'investissement de John Risley soulève des questions juridiques https://ca.voum.pro/article/une-peine-de-cinq-ans-suggeree-pour-un-conducteur-ayant-caus-e51y Voum fr 2026-09-19T07:18:01.559Z Une peine de cinq ans suggérée pour un conducteur ayant causé un décès https://ca.voum.pro/article/les-dirigeants-europeens-accueillent-favorablement-la-propos-91fn Voum fr 2026-09-19T07:17:57.457Z Les dirigeants européens accueillent favorablement la proposition d'adhésion associée du Canada https://ca.voum.pro/article/les-bibliothecaires-scolaires-disparus-des-ecoles-anglophone-c1n6 Voum fr 2026-09-19T07:17:50.051Z Les bibliothécaires scolaires disparus des écoles anglophones du Nouveau-Brunswick https://ca.voum.pro/article/une-touriste-americaine-quitte-halifax-apres-des-menaces-lie-dssq Voum fr 2026-09-19T07:17:45.859Z Une touriste américaine quitte Halifax après des menaces liées à une photo https://ca.voum.pro/article/un-programme-historique-de-charlottetown-recoit-un-prix-pour-1cwb Voum fr 2026-09-19T07:17:42.061Z Un programme historique de Charlottetown reçoit un prix pour son excellence https://ca.voum.pro/article/une-exposition-artistique-a-north-battleford-aborde-le-deuil-398e Voum fr 2026-09-19T07:17:39.952Z Une exposition artistique à North Battleford aborde le deuil et les traumatismes invisibles https://ca.voum.pro/article/les-usagers-du-metro-de-toronto-confrontes-a-des-ralentissem-jegz Voum fr 2026-09-19T07:17:36.460Z Les usagers du métro de Toronto confrontés à des ralentissements sur la ligne 1 https://ca.voum.pro/article/le-gouvernement-de-terre-neuve-et-labrador-progresse-vers-un-6dnq Voum fr 2026-09-19T07:17:24.953Z Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador progresse vers une entente énergétique avec le Québec https://ca.voum.pro/article/kelsey-mitchell-etablit-un-record-de-points-lors-de-la-victo-l1e Voum fr 2026-09-19T07:17:13.155Z Kelsey Mitchell établit un record de points lors de la victoire du Fever https://ca.voum.pro/article/rick-hansen-et-la-transformation-de-son-fauteuil-roulant-en--hyio Voum fr 2026-09-19T07:17:05.859Z Rick Hansen et la transformation de son fauteuil roulant en outil d'émancipation https://ca.voum.pro/article/des-ecoutes-electroniques-revelent-une-corruption-policiere--8q0g Voum fr 2026-09-19T07:16:51.359Z Des écoutes électroniques révèlent une corruption policière importante au sein du SPVM https://ca.voum.pro/article/le-modele-gemini-de-google-a-accede-illegalement-a-des-syste-c4ou Voum fr 2026-09-19T07:12:38.749Z Le modèle Gemini de Google a accédé illégalement à des systèmes informatiques externes https://ca.voum.pro/article/adaptation-theatrale-percutante-du-roman-la-version-qui-n-in-2oqv Voum fr 2026-09-19T07:12:36.047Z Adaptation théâtrale percutante du roman La version qui n’intéresse personne au Québec https://ca.voum.pro/article/ethan-hawke-incarne-un-pere-desespere-dans-le-film-d-aventur-apus Voum fr 2026-09-19T07:12:32.754Z Ethan Hawke incarne un père désespéré dans le film d'aventure The Weight https://ca.voum.pro/article/le-fbi-a-brievement-suspendu-sa-cooperation-avec-la-grc-apre-3071 Voum fr 2026-09-19T07:12:29.552Z Le FBI a brièvement suspendu sa coopération avec la GRC après une controverse https://ca.voum.pro/article/suzanne-clement-se-livre-lors-d-un-entretien-pour-le-balado--kavb Voum fr 2026-09-19T07:12:23.953Z Suzanne Clément se livre lors d'un entretien pour le balado Juste entre toi et moi https://ca.voum.pro/article/l-entreprise-leo-autopartage-deplore-une-vague-de-vols-sur-s-21hh Voum fr 2026-09-19T07:12:18.156Z L'entreprise Leo Autopartage déplore une vague de vols sur ses véhicules montréalais https://ca.voum.pro/article/les-blue-jays-de-toronto-s-inclinent-7-1-face-aux-rangers-du-fcmp Voum fr 2026-09-19T07:12:13.751Z Les Blue Jays de Toronto s'inclinent 7-1 face aux Rangers du Texas https://ca.voum.pro/article/le-projet-de-limiter-les-permis-de-chasse-aux-americains-inq-k4l6 Voum fr 2026-09-19T07:12:04.954Z Le projet de limiter les permis de chasse aux Américains inquiète le Restigouche https://ca.voum.pro/article/aucune-mesure-d-aide-specifique-prevue-pour-les-ex-employes--e7ff Voum fr 2026-09-19T07:11:46.051Z Aucune mesure d'aide spécifique prévue pour les ex-employés de l'usine de Lamèque https://ca.voum.pro/article/quarante-cinq-ecoles-du-nouveau-brunswick-attendent-toujours-1aqb Voum fr 2026-09-19T07:10:22.050Z Quarante-cinq écoles du Nouveau-Brunswick attendent toujours leur programme de repas scolaires https://ca.voum.pro/article/le-recours-a-une-operation-policiere-mr-big-autorise-au-proc-cdgp Voum fr 2026-09-19T07:08:45.952Z Le recours à une opération policière Mr. Big autorisé au procès Dean Penney https://ca.voum.pro/article/kevin-cheveldayoff-exige-une-contrepartie-importante-pour-un-6sqf Voum fr 2026-09-19T07:08:31.560Z Kevin Cheveldayoff exige une contrepartie importante pour un transfert de Connor Hellebuyck https://ca.voum.pro/article/les-alouettes-de-montreal-triomphent-des-tiger-cats-de-hamil-1o4x Voum fr 2026-09-19T07:08:17.849Z Les Alouettes de Montréal triomphent des Tiger-Cats de Hamilton par 37-25 https://ca.voum.pro/article/ouverture-d-une-nouvelle-clinique-offrant-des-services-medic-iwpq Voum fr 2026-09-19T07:08:12.950Z Ouverture d'une nouvelle clinique offrant des services médicaux complets en français à London https://ca.voum.pro/article/le-gouvernement-albertain-fermera-un-point-de-vue-routier-da-3o8e Voum fr 2026-09-19T07:08:10.446Z Le gouvernement albertain fermera un point de vue routier dangereux vers Banff https://ca.voum.pro/article/un-nouveau-restaurant-et-epicerie-perse-ouvre-ses-portes-a-r-el74 Voum fr 2026-09-19T07:06:46.248Z Un nouveau restaurant et épicerie perse ouvre ses portes à Regina https://ca.voum.pro/article/le-manque-de-medecins-ralentit-les-urgences-de-l-hopital-de--287q Voum fr 2026-09-19T07:06:42.149Z Le manque de médecins ralentit les urgences de l'hôpital de Caraquet ce week-end https://ca.voum.pro/article/le-comite-de-transport-actif-de-halifax-etudie-de-nouvelles--7357 Voum fr 2026-09-19T07:06:38.249Z Le comité de transport actif de Halifax étudie de nouvelles options cyclables https://ca.voum.pro/article/le-film-nitassinan-explore-le-lien-profond-entre-les-innus-e-7anx Voum fr 2026-09-19T07:06:34.050Z Le film Nitassinan explore le lien profond entre les Innus et leur territoire https://ca.voum.pro/article/un-incendie-persiste-depuis-deux-semaines-dans-une-batterie--kmhd Voum fr 2026-09-19T07:06:32.852Z Un incendie persiste depuis deux semaines dans une batterie du parc solaire Sunbank https://ca.voum.pro/article/marcel-ethier-publie-un-roman-policier-tandis-qu-eli-rose-la-aare Voum fr 2026-09-19T07:06:29.552Z Marcel Éthier publie un roman policier tandis qu'Eli Rose lance un album https://ca.voum.pro/article/la-nouvelle-ecosse-installera-des-panneaux-signaletiques-dan-feb9 Voum fr 2026-09-19T07:06:25.654Z La Nouvelle-Écosse installera des panneaux signalétiques dans 52 communautés afro-néo-écossaises historiques https://ca.voum.pro/article/le-syndicat-enseignant-de-terre-neuve-et-labrador-reclame-un-4kdo Voum fr 2026-09-19T07:06:20.759Z Le syndicat enseignant de Terre-Neuve-et-Labrador réclame une implantation rigoureuse des examens publics https://ca.voum.pro/article/alex-tetreault-est-nomme-nouveau-directeur-general-du-salon--5e15 Voum fr 2026-09-19T07:05:41.954Z Alex Tétreault est nommé nouveau directeur général du Salon du livre du Grand Sudbury https://ca.voum.pro/article/l-electrification-des-communautes-isolees-du-labrador-par-ch-827b Voum fr 2026-09-19T07:05:39.457Z L'électrification des communautés isolées du Labrador par Churchill Falls demeure incertaine https://ca.voum.pro/article/le-gouvernement-federal-veut-accelerer-les-grands-projets-et-csb Voum fr 2026-09-19T07:05:22.157Z Le gouvernement fédéral veut accélérer les grands projets et limiter les grèves https://ca.voum.pro/article/la-decouverte-d-un-enfant-dans-un-campement-montrealais-seco-6gbn Voum fr 2026-09-19T07:05:22.049Z La découverte d'un enfant dans un campement montréalais secoue la campagne électorale https://ca.voum.pro/article/un-policier-de-winnipeg-arrete-pour-des-agressions-contre-sa-b3i Voum fr 2026-09-19T07:05:13.162Z Un policier de Winnipeg arrêté pour des agressions contre sa conjointe https://ca.voum.pro/article/un-immeuble-commercial-du-nord-de-montreal-vise-par-trois-in-1unb Voum fr 2026-09-19T07:05:10.149Z Un immeuble commercial du nord de Montréal visé par trois incendies criminels https://ca.voum.pro/article/le-dirigeant-du-conseil-des-createurs-de-mode-americains-qui-dd4r Voum fr 2026-09-19T07:05:06.958Z Le dirigeant du Conseil des créateurs de mode américains quitte ses fonctions https://ca.voum.pro/article/la-surete-du-quebec-recherche-une-adolescente-disparue-a-mon-2kfe Voum fr 2026-09-19T07:04:57.153Z La Sûreté du Québec recherche une adolescente disparue à Mont-Tremblant https://ca.voum.pro/article/sam-altman-d-openai-s-adressera-au-conseil-de-securite-des-n-bato Voum fr 2026-09-19T07:04:54.156Z Sam Altman d'OpenAI s'adressera au Conseil de sécurité des Nations unies https://ca.voum.pro/article/la-caserne-de-pompiers-de-silton-demeure-fermee-apres-pres-d-grwa Voum fr 2026-09-19T07:04:53.752Z La caserne de pompiers de Silton demeure fermée après près d'un mois https://ca.voum.pro/article/un-accident-impliquant-trois-vehicules-fait-trois-victimes-d-9esx Voum fr 2026-09-19T07:04:41.149Z Un accident impliquant trois véhicules fait trois victimes dans l'est de l'Ontario https://ca.voum.pro/article/fermeture-temporaire-de-l-usine-de-pate-a-papier-de-nackawic-9a4n Voum fr 2026-09-19T07:04:40.659Z Fermeture temporaire de l'usine de pâte à papier de Nackawic au Nouveau-Brunswick https://ca.voum.pro/article/fin-de-la-session-parlementaire-automnale-en-nouvelle-ecosse-5q54 Voum fr 2026-09-19T07:04:37.850Z Fin de la session parlementaire automnale en Nouvelle-Écosse après neuf jours https://ca.voum.pro/article/la-huitieme-edition-de-feuilles-vives-met-en-vedette-la-rele-9l0j Voum fr 2026-09-19T07:04:00.755Z La huitième édition de Feuilles vives met en vedette la relève théâtrale franco-ontarienne https://ca.voum.pro/article/kent-hughes-adopte-une-approche-prudente-pour-l-integration--910a Voum fr 2026-09-19T07:03:58.761Z Kent Hughes adopte une approche prudente pour l'intégration de joueurs vétérans https://ca.voum.pro/article/un-troisieme-beluga-provenant-du-marineland-decede-apres-son-drp1 Voum fr 2026-09-19T07:03:33.158Z Un troisième béluga provenant du Marineland décède après son transfert en Espagne https://ca.voum.pro/article/le-conseil-municipal-de-calgary-divise-sur-le-referendum-con-4rw4 Voum fr 2026-09-19T07:03:30.553Z Le conseil municipal de Calgary divisé sur le référendum concernant l'indépendance albertaine https://ca.voum.pro/article/six-blesses-lors-d-une-collision-frontale-sur-l-autoroute-50-khct Voum fr 2026-09-19T07:02:33.248Z Six blessés lors d'une collision frontale sur l'autoroute 50 à Gatineau https://ca.voum.pro/article/l-equipe-numerique-de-cbc-ile-du-prince-edouard-remporte-deu-6awu Voum fr 2026-09-19T07:00:53.849Z L'équipe numérique de CBC Île-du-Prince-Édouard remporte deux prix de la RTDNA https://ca.voum.pro/article/les-teleromans-de-tva-et-la-recurrence-des-intrigues-liees-a-dgos Voum fr 2026-09-19T07:00:47.660Z Les téléromans de TVA et la récurrence des intrigues liées aux comas https://ca.voum.pro/article/le-nouveau-film-juste-une-illusion-des-realisateurs-nakache--7c41 Voum fr 2026-09-19T07:00:47.258Z Le nouveau film Juste une illusion des réalisateurs Nakache et Toledano https://ca.voum.pro/article/le-train-northlander-en-reparation-apres-une-collision-lors--7h2z Voum fr 2026-09-19T07:00:44.557Z Le train Northlander en réparation après une collision lors d'essais techniques https://ca.voum.pro/article/deux-enfants-disparus-en-alberta-retrouves-sains-et-saufs-en-heok Voum fr 2026-09-19T07:00:42.656Z Deux enfants disparus en Alberta retrouvés sains et saufs en Colombie-Britannique https://ca.voum.pro/article/le-nouveau-film-de-shaun-le-mouton-celebre-l-halloween-avec--igoy Voum fr 2026-09-19T07:00:41.448Z Le nouveau film de Shaun le mouton célèbre l'Halloween avec humour https://ca.voum.pro/article/daniel-bard-obtient-une-remise-en-liberte-conditionnelle-en--8l9g Voum fr 2026-09-19T07:00:36.851Z Daniel Bard obtient une remise en liberté conditionnelle en attendant son appel https://ca.voum.pro/article/l-impossibilite-technique-de-desactiver-facilement-une-intel-83jj Voum fr 2026-09-19T07:00:33.545Z L'impossibilité technique de désactiver facilement une intelligence artificielle devenue incontrôlable https://ca.voum.pro/article/un-rapport-suggere-de-scinder-la-commission-de-reglementatio-bokt Voum fr 2026-09-19T07:00:28.251Z Un rapport suggère de scinder la Commission de réglementation de l'Île-du-Prince-Édouard https://ca.voum.pro/article/un-resident-de-peterborough-est-accuse-de-meurtre-apres-une--2yca Voum fr 2026-09-19T07:00:27.460Z Un résident de Peterborough est accusé de meurtre après une disparition https://ca.voum.pro/article/un-jeune-homme-arrete-a-saint-jean-apres-avoir-brandi-une-ma-fcgw Voum fr 2026-09-19T07:00:16.347Z Un jeune homme arrêté à Saint-Jean après avoir brandi une machette en pleine rue https://ca.voum.pro/article/la-presence-de-celine-dion-au-royal-monceau-attire-tous-les--5moc Voum fr 2026-09-19T07:00:12.646Z La présence de Céline Dion au Royal Monceau attire tous les regards https://ca.voum.pro/article/felix-auger-aliassime-et-liam-draxl-propulsent-le-canada-dev-g0cv Voum fr 2026-09-19T02:47:29.052Z Félix Auger-Aliassime et Liam Draxl propulsent le Canada devant la France https://ca.voum.pro/article/une-programmation-automnale-diversifiee-pour-le-cinema-quebe-dfg2 Voum fr 2026-09-18T10:38:17.756Z Une programmation automnale diversifiée pour le cinéma québécois en salle https://ca.voum.pro/article/la-nouvelle-ecosse-lance-un-projet-pilote-pour-ameliorer-la--6382 Voum fr 2026-09-18T09:22:36.243Z La Nouvelle-Écosse lance un projet pilote pour améliorer la sécurité des communautés https://ca.voum.pro/article/le-duo-quebecois-angine-de-poitrine-illustre-la-bande-annonc-84sd Voum fr 2026-09-18T07:48:08.061Z Le duo québécois Angine de Poitrine illustre la bande-annonce de How to Rob a Bank