Un juge a ordonné l'arrestation de Scott David Cyril Hatcher, un résident de North Sydney âgé de 39 ans, après son absence lors d'une comparution devant le tribunal de Sydney. L'individu fait face à trois chefs d'accusation pour avoir transmis des renseignements trompeurs à Emploi et Développement social Canada. Il est soupçonné d'avoir affirmé ne posséder aucun revenu ni emploi alors qu'il percevait des prestations entre janvier 2023 et juillet 2025. Bien qu'une convocation lui ait été remise par la police régionale du Cap-Breton en août, le suspect ne s'est pas présenté à la date prévue le 2 septembre. Le mandat émis permet aux autorités policières de libérer l'homme sous condition après son arrestation, à la condition qu'il accepte de se présenter à une nouvelle audience judiciaire.
Source : SaltWire
