À la suite d'une tempête intense survenue durant la fin de semaine, les habitants de la localité de The Points West Bay, située dans le comté de Richmond au Cap-Breton, se retrouvent isolés. Les fortes précipitations ont provoqué des dommages importants aux infrastructures routières, notamment en emportant des ponceaux et en submergeant plusieurs axes de circulation. Face à cette situation difficile, les membres de la communauté ont choisi de se mobiliser pour se soutenir mutuellement et faciliter les déplacements malgré les dégâts constatés sur le terrain.
Source : CBC Nova Scotia
Photo : CBC Nova Scotia
