Un groupe de dix-sept citoyens résidant près de l'usine Covered Bridge Potato Chips, située à Woodstock, conteste les nuisances sonores, les odeurs persistantes et l'augmentation du trafic routier générés par l'entreprise. Ces résidents ont déposé des plaintes auprès de l'organisme de réglementation agricole de la province. La direction de l'usine soutient que ses activités relèvent de la législation agricole, demandant ainsi au Conseil d'examen des pratiques agricoles du Nouveau-Brunswick de trancher le litige. De son côté, l'avocat des plaignants conteste la compétence de ce conseil et souhaite porter l'affaire devant la Cour du Banc du Roi. Le conseil, composé de cinq experts du secteur agricole, doit prochainement déterminer s'il possède l'autorité nécessaire pour intervenir dans ce dossier. L'usine de transformation avait été installée dans un ancien entrepôt après l'incendie des installations précédentes de la compagnie.
Source : Global National
Photo : Global National
